TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

rouissage à terre [1 fiche]

Fiche 1 2014-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Thread Spinning (Textiles)
  • Bast Fibres (Textiles)
CONT

Dew-retting. The crop is spread on the ground after pulling and left for several weeks. Wetting by dew and rain encourages fermentation by moulds to take place.

Français

Domaine(s)
  • Filature (Textiles)
  • Fibres textiles libériennes
OBS

Le rouissage se fait suivant diverses techniques : à terre en exposant longuement les tiges de lin sur le sol (durée quelques semaines) [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :